TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > GreenlandicKalaallisut request >>

<< Next English > GreenlandicKalaallisut request

Previous GreenlandicKalaallisut > English request >>

<< Next GreenlandicKalaallisut > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Kalaallisut: Words for a novel, about 350 words

I have to translate these words into Greenlandic, because I want to make a story that one of my characters speaks Greenlandic in a letter.

At first, we were just ordinary friends.
Always did many things without feeling awkward at all.
At that time, we weren't too close to each other.
Until finally, we met again in the same class.
All was much different than the last time we met.
At first I felt awkward when got interested with you.
I started to approach you indirectly, but failed.
After several unsuccessful attempts, I didn't understand how to get your heart....

Language pair(s)

English > GreenlandicKalaallisut

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.