|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 15
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Bedienungsanleitung einer Software, PDF-Handbuch
Es handelt sich um die Bedienungsanleitung meiner Software. Eine längerfristige Zusammenarbeit für zukünftige Projekte ist angestrebt.
Der Umfang beträgt 4616 Wörter.
Der Text liegt als PDF vor.
Beispieltext:
1 – Das Menü
Alle Programmfunktionen werden über das Menü gesteuert. Eine genaue Beschreibung der einzelnen Buttons finden Sie auf Seite 9.
2 – Die Suchmaske
Wenn Sie einen bestimmten Datensatz innerhalb der Datenbank suchen geben Sie in der Suchmaske den Suchbegriff und das Feld an, in dem gesucht werden soll. Mit einem Klick auf den Suchbutton wird die Suche gestartet. Dabei kann auch nach Teilbegriffen eines Wortes gesucht werden. Z. B. wird eine Suche nach „ert“ die Ergebnisse Schwertfisch oder Ertling finden.
Specialization required
Software/IT
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.