TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Italienisch: Vertrag, 435 NZ

Hallo,

ich benötige die beglaubigte Übersetzung eines Vertrags ins Italienische (425 NZ).
Die ÜS muss bis 20.08.2014 fertig gestellt werden.
Ich bitte um Angebot.

Beispieltext:
Mitverkauft und im nachstehenden Kaufpreis enthalten sowie mit der vollständigen Kaufpreiszahiung aufschiebend bedingt übereignet ist die in der Wohnung befindliche gebrauchte Kücheneinrichtung (Ober- und Unterschränke samt Elektrogroßgeräten), deren Zustand dem Käufer bekannt ist.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.