|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 13
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais > Français : Short document translation (Motor Policies)
C'est une page de mon assureur AXA d'Abu Dhabi. Pour pouvoir prouver à mon nouveau assureur en France que j'étais assuré pendant mon séjour.
ca. 100 mots
Exemple du texte :
CLAIMS EXPERIENCE LETTER /
CUSTOMER DETAILS
NAME : xxxxxx xxxxxxx Customer ID : xxxxxx/0
ADDRESS : DOB : xx/xx/19xx
FAX : Contact No : + () xxxxxxxx
EMAIL : xxxxxXXX@XXXl.com Business Code: AXA UAE
Dear xxxxx xxxxxx,
Please find below details of your Motor Policies and any registered claims. As an AXA Motor Insurance Policy holder you have some of the highest
levels of motor protection available to customers in the Middle East. You are also enttled to discounts for insuring more than one vehicle. Please
contact us for any further information.
POLICY DETAILS
Policy No Type Incep. Date Exp. Date Vehicle Detail NCD
12/VA/xxxxxxx Comprehensive 01/11/2012 30/11/2013 JEEP GRAND CHEROKEE 0 Years Intro Discount
12/VA/xxxxxxx Comprehensive 01/12/2013 21/05/2014 JEEP GRAND CHEROKEE 1 Year
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.