TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Deutsch > Englisch: Projektantrag bei Stiftung, 2699 Wörter

Projektantrag bei Stiftung
2699 Wörter
21171 Zeichen (inkl. Leerzeichen)
Übersetzung:
1. Antrag im Bereich Kirchenrecht und Philosophie
2. Budget
3. Curriculum Vitae


Beispieltext:
I. Relevanz und Einbettung des Themas
Warum ist das folgende Thema gesellschaftsrelevant? Die Kirchen und Religionsgemeinschaften behaup-ten, dass der Staat von Voraussetzungen lebt, die er nicht selbst garantieren könne (Böckenförde-Diktum). Können aber religiöse Institutionen, die selber die Menschenrechte nicht garantieren, zum Aufbau einer pluralistischen Gesellschaft beitragen? Im Folgenden geht es um die rechtsphilosophischen Grundlagen, die es ermöglichen, die Menschenrechte auch in Religions- und Weltanschauungs-gemeinschaften einzufor¬dern. Eine rechtsphilosophisch-historische Arbeit zu diesem Thema wurde von einem Mitarbeiter der Professur schon erarbeitet. Das aktuelle Forschungsprojekt geht nun auf den Träger von Grundrechten (rechtsphilosophisch Person) in dem geltenden Recht der katholischen Kirche ein. Dabei steht die Person als Trägerin von Grundrechten, d.h. im geltenden Recht positivierten Menschenrechten, im Zentrum.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.