TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Italienisch > Deutsch: Übersetzung einer Patentschrift, 58 Seiten

58 Seiten Patentschrift
Die Übersetzung benötige ich Anfang Oktober.

Beste Grüße

Beispieltext:
un sistema per la composizione di polizze assicurative personalizzante a copertura multipla comprende un motore inferenziale (20) connesso con un database di moduli assicurativi (30), ciacsun modulo assendo relativo ad una tipologia di copertura assicurativa differente detto motore inferenziale (20) essendo configurato per determinare almeno una soluzione assicurativa in funzione di una pluralità

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Italian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.