|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 12
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: ca. 5000 Worte, privater Bericht über Kindheit und Jugend
Es handelt sich um einen privaten Bericht über Kindheit und Jugend, ca. 5000 Worte, nichts Technisches oder Wissenschaftliches. Übersetzung sollte bis Freitagabend, 12.9., fertig sein.
Example of text:
Wir bekamen Orangen, Nüsse, Marzipan und kleine Geschenke zu Weihnachten von unseren Eltern. Meine Geschwister und ich hatten während des Krieges immer genügend zu essen. Wir verstanden uns gut. Mit meinen Freunden spielte ich auf dem Sportplatz. Wir gingen auch gerne schwimmen.
Unsere Großeltern hatten schöne große Gärten. Es gab viel Obst und es wurde Gemüse angebaut.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.