|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators (no agencies please)
Spanish / French > German: Post editing of MT project
We are looking for native German speakers to assist us with a Spanish into German post editing of machine translation project. Each linguist will receive ~3,500 words to post edit by Wed, Sep 17 - 9am MDT (other similar projects will follow for the next 5 weeks if you're available).
The text involves internet search terms such as "brown Gucci purse" or
"iphone 5s" etc. These terms were machine translated from Spanish or French into German, and now we need a post editor to edit the German text.
This project will be done on our Platform. You only need internet access to be able to access the files.
We issue payment within 30-45 days after the project is completed,
payable via check or PayPal.
If you are interested, please send your rate for post editing in USD. A per word rate is preferred but an hourly rate works as well. A sample text can also be provided if requested. Thanks!
Language pair(s)
French
> German
Native language: German
Spanish
> German
Native language: German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.