TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > Italian request >>

<< Next Spanish > Italian request

Previous Italian > Spanish request >>

<< Next Italian > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Italiano: Anuncio de empleo (Enfermero/a), 350 palabras

Anuncio de empleo (apenas 350 palabras)

...........................

Stellenanzeige auf spanisch 1 Seite (apenas 350 Wörter)




Ejemplo del texto:
La compañía alemana Seniorenstift DSG es una empresa en crecimiento en un mercado en crecimiento. Así pues, tenemos una necesidad constante de personal bien capacitado y motivado, en particular, a las fuerzas de RN.

En muchos años de experiencia en la operación de centros de atención de enfermería y residenciales con amplia inmobiliario know-how y la solidez financiera de un fuerte paquete de grupo empresarial de la compañía DSG alemán Seniorenstift. La dirección y la gestión de la DSG tienen muchos años de experiencia de liderazgo en el sector de la salud, en particular en el funcionamiento de los hogares de ancianos.
El DSG ofrece en 19 hogares de ancianos y centros de vida asistida cuidado de 6 personas mayores y la atención de enfermería.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

Spanish > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.