TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Français > Allemand : 941 mots dans le domaine de l'architecture

Bonjour,


Je recherche une mission de traduction pour un texte d'environ 941 mots à traduire du français vers l'allemand dans le domaine de l'architecture.

Attention: il y a 4 pages correspondant à des descriptions de différents bâtiments.


Livraison de la prestation impérativement d'ici mardi 23 septembre à 16h.


Si cette mission vous intéresse, merci de m'envoyer au plus vite votre devis.


Nota: au vu des délais assez restreints, je me permets de contacter plusieurs traducteurs en même temps et validerai votre devis lundi dans la matinée au plus tard.


N'hésitez pas à me contacter pour toute question.


Bien cordialement et bon weekend,
Clément


Example of text:

Le projet pose la question d’un modèle durable d’habitation, de la hiérarchisation des espaces publics et collectifs, de la qualité de vie à tout âge. Le fonctionnement de l’immeuble suit la logique de l’empilement des plateaux. En RDC se trouvent les commerces et les halls d’entrée des logements et de la maison de retraite, suivent 5 niveaux compacts occupés par la maison de retraite ...

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

French > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.