TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Japanese > English request >>

<< Next Japanese > English request

Previous English > Japanese request >>

<< Next English > Japanese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Japanese: Legal documents

I have some format of document which I want to translate into japanese language and that must not be any mistake as they are legal documents............

Example of text:
Subject: Relationship Certificate
This is to certify that Mr. ABC, the permanent resident of XYZ Village Development Committee Ward No-5, Pokhara, Nepal has the following relationship recognized as per official records.
The photographs of mentioned person are attached herewith.

………………………………………..
Village Development Committee
(Secretary & Chairman)

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > Japanese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.