|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 13
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Betriebsanleitung eines Cleaners für Kfz-Partikelfilter, 8714 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir bitten um ein Angebot für die Übersetzung einer Betriebsanleitung eines "Flash Cleaners" für Kfz-Partikelfilter in die deutsche Sprache. Die Struktur inkl. Abbildungen sollte beibehalten werden.
Der Umfang beträgt 8714 Wörter. Die Datei liegt im Word-Format vor.
Beispieltext:
The flash cleaner is designed to regenerate the particulate filters of motor vehicles (1) and industrial equipment (2). The maximum length of filters that can be regenerated is 1600 mm and the maximum weight is approximately 50 kg.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.