TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Englisch > Deutsch: Übersetzer gesucht für regelmäßige Aufträge

Hallo,

als aufstrebende Agentur suchen wir weiterhin Übersetzer vor allem erst einmal für Englisch-Deutsch. Bitte auch noch einmal bewerben, falls Sie dies schon bei den vorherigen Posts getan haben und noch KEINEN Auftrag erhalten haben.

WICHTIG: Absolute Voraussetzungen:
- Erreichbarkeit (Antworten drei Tage nach Jobangebot helfen mir oft nicht weiter)

- Wir haben für spezielle Kunden, die gelegentlich für ein geringeres Budget, dafür aber regelmäßig beauftragen, aber es wird auch weitere, viele, Aufträge mit einem höheren Preis geben

- FLEXIBILITÄT - das bisher zusammengestellte Team zeichnet sich durch Flexibilität aus, das heißt nicht, dass Sie nachts um drei parat stehen müssen, aber es sollte möglich sein, auch einmal ein anderes Format als Word, oder in einer Online-Plattform zu übersetzen

- TRADOS - oder ein Programm das mindestens ein TM in TMX-Format anlegen könnte wäre WÜNSCHENSWERT - IST KEINE VORAUSSETZUNG.

Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen - wir sind sehr ausgebucht und haben im Bedarfsfall leider keine Zeit zwischen 10 Cent und drei Wochen mehr Zeit zu verhandeln. Sollten Sie diese Voraussetzungen erfüllen, würden wir uns sehr freuen, von Ihnen zu hören.

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.