TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Un articulo médico, 841 palabras

Se trata de un articulo médico sobre tuberculosis intestinal
841 palabras
en una semana

Ejemplo de texto:
La estenosis de la válvula ileocecal diagnosticada en un paciente sin antecedentes patológicos relevantes, excepto una apendicectomía 10 años antes, podría sugerir en nuestro medio como primeras opciones, una secuela adherencial postapendicectomía o tal vez una enfermedad de Crohn (EC).
Si el paciente es originario de un país en vías de desarrollo o VIH- seropositivo el diagnóstico diferencial se amplia rápidamente a enfermedades parasitarias o infecciosas como pudiera ser la tuberculosis del tracto gastrointestinal y/o peritoneal(TGIP)1.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.