|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 3
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Bauanleitung Messestand, ca. 15000 Wörter
Ausschreibung Bauanleitung Messestand (teilbar)
Wir brauchen die Übersetzung ins Englische einer Ausschreibung Bauanleitung Messestand mit ca. 15000 Wörter- nicht besonders schwer, bei vorhandene Erfahrung.
Der Auftrag ist teilbar.
Sie können sich für ca. 1000 Wörter oder ca. 2000 Wörter oder 3000 Wörter bewerben.
Erfahrung im Bereich Bauwesen/ Architektur/ Messebau ist erwünscht.
Preisvorstellung 0,05€- 0,06€/Wort zzgl. MwSt. wenn der Fall
Beispieltext:
Wände beidseitig beplankt lackiert / gerollt.
Herstellen, Liefern und Montieren von Wänden beidseitig beplankt.
bestehend aus:
• eine Seite Holzwerkstoff lackiert
• andere Seite Holzwerkstoff verspachtelt, zusätzliches Vlies und gerollt
• Farbe nach Angabe der Architekten (RAL / Sikkens Farbfächer)
• verdeckt befestigte großformatige Beplankung, Plattenmaß und Fugenausbildung in Abstimmung mit den Architekten
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.