|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Kurzgeschichte, Horror, ca. 13.300 Wörter
kurzgeschichte, horror
38 seiten a 350 wörter
kein termindruck, innerhalb 6 wochen
Beispieltext:
Inzwischen schien ein fast voller Mond, noch niedrig am Horizont stehend. Sie gelangten an die Gabelung in der Nähe der Jagdhütte. Links ging ein finsterer Waldweg ab, der direkt zu ihr führte. Die Kinder schauten zur anderen Seite, wo die Landstraße einen sanften Schwung machte. Die Straße lag relativ offen und wirkte vergleichsweise hell und einladend. Steve machte einen Schritt in die Richtung, als Kathie ihn am Arm ergriff und ihn durchdringend anschaute. „Es muss sein“, flüsterte sie. Steve nickte und blickte auf den sich in den dunklen Wald schlängelnden Weg. Er nahm ihre Hand und zusammen gingen die beiden Freunde in den pechschwarzen Forst hinein.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.