|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Anglais > Français : Liens informatiques pour un logiciel d'ingénieurie, 5199 mots
Bonjour
Cette offre est pour le 19 novembre. La livraison doit être au plus tard à 16 heures. Le fichier comporte 5199 mots avec les Tags à conserver de la traduction en français. Il doit être traduit avec Trados. Il y a une TM en .tmx de 586 mots plus de nombreux fichiers pour référence en français et en anglais.
Le Log Trados doit être utilisé pour le calcul de mots.
Tarif proposé : 0.06 € par "no match".
Impératif : être de langue française et respecter absolument la date de livraison.
Example of text:
Calendar button
Calendar
Calculates calibration constants and values
Calculated Value
Calculate (CAL) - Discrete
Calculate (CAL) - Analog
CadetBlue
Cable Number
Cabinet Location of the linking device
Specialization required
Software/IT
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.