|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 3
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Bedienungsanleitung für eine Lasergravurmaschine, 610 Zeilen Korrekturlesen
Korrekturlesen von ca. 610 Zeilen. Es handelt sich um eine Bedienungsanleitung für eine Lasergravurmaschine. Lieferung bis Mittwoch den, 19.11.2014
Beispieltext:
Drei、 Sicherheitsrichtlinien
1.Stellen Sie sicher, dass die sichere Spannung eingesetzt wird; gemäß den Erdungsanforderungen sind weniger als 4Ω erfordert.
2.Bitte betreiben Sie die Maschine nicht in einer Umgebung mit mehr als 60% Feuchtigkeit.
3.Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 5 und 35 Grad Celsius liegen.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.