|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Arabisch > Deutsch: Übersetzung eines Inhaltsverzeichnisses, 160 Zeilen
Es geht um die Übersetzung eines Inhaltsverzeichnisses eines Dokuments . Die Übersetzung hat einen Umfang von ca. 160 Zeilen. (10 Seiten).
Es handelt sich um eine Probeübersetzung. Das Gesamte Dokument ist ca. 280 Seiten lang. Eventuelle soll das gesamte Dokument übersetzt werden.
Wir bitten um Abgabe eines Angebots für die Übersetzung von zunächst ca. 160 Zeilen. (10 Seiten).
Beispieltext:
أصاد الزلازل ٣
٢—١— ٢— ٤ تأشر تغير درجات الحرارة ٤
٢ — ا~آ—م أحمال غير مباشرة ٤
٢— ٢ الرموز والممطلحات ٤ الباب الثالث : الأحمال الدائمة
١٠٣ الأوزان الفعلهة ١٥
٣—٢ حساب تأشر أحمال العناصر الفامعلمة والئواطيع المحددة على الرسومات ٥ ١
٣٣ حماب تأثير لحماد العنامعر الفامطة والئواطيع فير محددة الموقع ٦ ١ الباب الرابع : الآصال طى سبانى
١٠٤ عام ٣٠
Language pair(s)
Arabic
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.