|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 15
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Polnisch: Anschreibens an eine polnische Pfarrgemeinde mit ca. 130 Worten
Sehr geehrte Damen und Herren,
Betreff: Ahnenforschung
Ich benötige die Übersetzung eines 1seitigen Anschreibens an eine polnische Pfarrgemeinde mit ca. 130 Worten betreffs de Bitte um Übersendung von Daten aus dem Kirchenbuch.
Lieferung bitte sobald als möglich.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
Betreff: Ahnenforschung Familie XXX
Hier: Bitte um Recherche
Sehr geehrte Damen und Herren,
Zur weiteren Vervollständigung meiner Familiengeschichte benötige ich nähere bzw. fehlende Angaben über die Vorfahren der
XXX, geborene XXX, geb. XXX, XXX
Ich bitte Sie freundlichst um Übersendung eines Auszuges über diese Vorfahren aus den Registern.
...
Language pair(s)
German
> Polish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.