TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Englisch: Bodenrecht, 478 Normzeilen

Es handelt sich um einen Text aus dem Bereich Bodenrecht.
Deadline: Mo., 24/11/2014, 11:00 Uhr.
Lieferung: elektronisch als Word-Datei, per e-Mail.
Umfang Ausgangstext: ca. 478 NZ.

Beispieltext:
Bodenschützende Normen gegen Land- und Freiflächenverbrauch finden sich im Baugesetzbuch (BauBG), im Raumordnungsgesetz (ROG) sowie im Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG). Im Bauplanungsrecht zum Beispiel finden sich eine Reihe von relevanten Normen: so hebt die Bodenschutzklausel des § 1a Abs. 2 BauGB den Bodenschutz hervor, § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB verlangt zudem bei der Aufstellung von.....

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.