|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch (UK): 4 Zeugnisse - beglaubigte Übersetzung benötigt
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich interessiere mich für die Übersetzung von Dokumenten in die englische Sprache (Großbritannien). Es handelt sich hierbei um 3 Praktikumszeugnisse und ein Zeugnis über außeruniversitäres Engagement.
Es werden folgende Voraussetzungen in Bezug auf die Übersetzungen gefordert:
„Translations should be on letter-headed paper, stamped, signed, and state that they are true copies of the originals.“
Könnten Sie mir bitte einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung der angehängten Dokumente zukommen lassen, sowie mir die ungefähre Bearbeitungsdauer mitteilen?
Mit freundlichen Grüßen,
Beispieltext:
Besonders hervorzuheben ist seine Arbeit als Teamleiter der Member Networking und Events Abteilung, wo er Verantwortung für die Planung und Durchführung von Workshops, Events und verschiedenen anderen Veranstaltungen übernommen hat.
Darüber hinaus war Herr xxxxx für sechs Monate im Bereich „Finance“ tätig. Zu seinen Aufgaben zählten die Mitarbeit bei der Buchhaltung und Projektabrechnung....
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.