|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 15
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Roman mit 200 Taschenbuchseiten
Der Herr der Düfte (Roman)
200 Seiten, Taschenbuch
1.03.2015
Beispieltext:
Der kleine Wilhelm liebte seine Großmutter Seulke "unsäglich", und möglichst oft suchte er ihre Nähe . Sie wohnte nicht weit entfernt von seiner Geburtsstadt Holzminden im beschaulichen Eschershausen.
Beim Betreten ihres Hauses empfing ihn oft der Duft eines frisch gebackenen Apfelkuchens. Er ließ ihm das Wasser im Mundee zusammenlaufen, spürte dabei schon den ersehnten Geschmack und stellte sich vor,wie der Puderzucker auf der Zunge zerschmolz und dessen Süße sich mit der feinen Säure der Äpfel mischte.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.