TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Russian > English request >>

<< Next Russian > English request

Previous English > Russian request >>

<< Next English > Russian request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Russian: Looking for translators (Medical texts) with experience

Dear Sirs/Madams,

We are a globally active company for language service provision with 17 locations on 2 continents. For our daily translation orders we are searching for translators with the medical field of expertise and the language combination English-Russian (native language: Russian). We want to give you the chance to translate the following little text as a sample so that we can assure ourselves of your performance. Please also send us your CV, references and price per word (in euros).

Sample text:
The artificial division between our food and our health is an important reason for the wide- spread health illiteracy among the people of the world today. This health illiteracy is no coincidence but a precondition for the continuation of the status quo’s ‘investment business with disease’.
The disregard for the essential role of micronutrients in human health was also the main reason why all declara- tions by the World Health Organization and other United Nations organizations proclaiming the global need for preven- tive and primary health care have failed. Without a viable scientific con- cept these proclamations remained empty and unanswered.

Now that the people of the world can learn about the scientific facts and the compelling logic of nutritional and Cel- lular Medicine, they will be able to lib- erate themselves from the burden of many current diseases and actively par- ticipate in the construction of a preven- tion-oriented health care system.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

English > Russian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.