TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Finnish > English request >>

<< Next Finnish > English request

Previous English > Finnish request >>

<< Next English > Finnish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Finnish > English: Text from a Finnish book - 2265 words

Text from a Finnish book - 2265 words

Example of text:
Alkuasetelmassa, jossa sellutehtaan Svilosa-emoyhtiön koko osakekanta oli ARUS-yhtiön omistuksessa, Bonev näytti olevan vahvemmassa asemassa. Kun Bonev ja Datshev kumpikin omis-tivat ARUS-yhtiöstä 45 prosenttia, niin Bonevin vaimon veli ja tämän puoliso Carolyn omistivat kumpikin 5 prosenttia. He ovat Sveitsin kansalaisia. Bonevin yksityistämisiä rahoittaneen pan-kin mentyä konkurssiin vuosituhannen lopulla, hän joutui kon-kurssin rikostutkinnan vuoksi eroamaan selluyhtiön hallitukses-ta. Alkuaan konkurssiin menneen pankin lakimieheksi palkatun Datshevin toimia konkurssi ei rajoittanut millään tavalla.

Language pair(s)

Finnish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.