|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Niederländisch: Verkauf einer Solarleuchte, ca. 1200 Wörter
Verkauf einer Solarleuchte:
- Bestellbestätigung (e-mail)
- Bezahlerinnerung (e-mail)
- Tipps zum korrekten Gebrauch der Solarleuchte
- Datenblatt inkl. technischen Grunddaten
ca. 1,200 Wörter mit teilweise wiederholendem Inhalt
Beispieltext:
Du hast als Zahlungsmethode die Banküberweisung gewählt.
Dein Sonnenglas wird sofort nach Geldeingang verschickt.
Bitte überweise den Betrag von Euro x,xx EUR auf das Bankkonto:
|
Zum Laden Magnetschalter vom Solarmodul wegkippen
|
Technische Daten
1 kreisförmiges Photovoltaikmodul, 4V / 100 mA
2 NiMH-Akkus AAA, 1,2 V 600 mAh
4 Hochleistungs-LEDs
|
Das Prinzip ist einfach und geradezu genial: das
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.