|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 20
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Kinderbuch, ca. 178 Seiten
Kinderbuch, ca. 178 Seiten, so schnell wie möglich
Beispieltext:
Die Sonne schien freundlich durch Mangars Fenster und tanzte auf ihrer Nase. Gleichzeitig klopfte es an der Tür, aber sie schlief noch friedlich in ihrem kuscheligen Bett. Sie träumte von ihrem letzten Auftritt, als sie mit ihren Klassenkameradinnen singend und spielend die ganze Schule unterhalten hatten. Das Solostück auf der Geige war ihr an diesem Tag besonders gut gelungen und alle klatschten und riefen ihr zu, wie wundervoll sie gespielt hatte. Blumen wurden ihr entgegen geworfen. Es war großartig, und sie lachte und freute sich. Sie war der Star. Doch plötzlich rüttelte und schüttelte sie etwas. Sie öffnete die Augen und sah ihre Mutter. Wie gemein. Das war doch so ein schöner Traum gewesen. Warum musste sie sie gerade jetzt wecken?
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.