TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Arabic request >>

<< Next German > Arabic request

Previous Arabic > German request >>

<< Next Arabic > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Arabisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde

Ich benötige die beglaubigte Übersetzung meiner Heiratsurkunde aus Tunesien.

Ich kann Ihnen die Originalurkunde einscannen und per E-Mail zusenden.

Die Übersetzung und Beglaubigung muss von einem in Deutschland gerichtlich bestellten Übersetzer vorgenommen werden.

Umfang: 45 Zeilen

Die Übersetzung eilt nicht.

Bitte nennen Sie mir Ihren Preis und die Zeit bis zur Fertigstellung.

Wie geht es weiter?



Beispieltext:
z. B. Namen der Zeugen auf Arabisch

(Auf Wunsch kann ich Ihnen auch die deutsche Übersetzung, die vom Notar in Algerien ausgestellt wurde, ebenfalls einscannen - doch die ist nicht für das Amt legalisiert.)

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Arabic > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.