|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Francese: Prodotti agroalimentari (Pasta, Pomodori, olio, etc.), 26.000 parole
La traduzione è per prodotti agroalimentari (Pasta, Pomodori, olio, etc.). Il documento da tradurre è di circa 26.000 parole ed il termine per la consegna è entro il 21/01/2015.
Esempio di testo:
L’identità dell’Italia è segnata dai mille campanili ma anche, e forse soprattutto, dalla varietà di sapori tradizionali che ogni regione offre, frutto di un’esperienza gastronomica e di una filosofia che rende l’Italia straordinaria e attraente agli occhi del mondo. Eppure questi sapori, che rappresentano il fiore all’occhiello degli italiani, si stanno perdendo tra le trame di una cucina inflazionata.
Tesoritalia, per questo motivo, propone l’autenticità degli antichi sapori offrendo un percorso di abitudini culinarie di ogni singola regione attraverso la valorizzazione delle eccellenze artigianali.
Language pair(s)
Italian
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.