|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Inglese: Romanzo, 73.452 parole
ARGOMENTO: Romanzo
GENERE: Esoterico, Avventuroso, Romantico, Fantastico
PAROLE: 73.452
CONSEGNA TRADUZIONE: 30 Giorni
Esempio di testo:
"Di una cosa però era certo: aveva svelato l’Arcano. Il Mistero dei Misteri! Da quel giorno, tolta Astheris, non avrebbe più smesso di lavorarci su. Ormai la storia delle Origini della Vita sulla Terra era nelle sue mani e avrebbe dovuto pensare come comportarsi con il genere umano. Non è facile dire la verità all’Uomo! Questi ha la caratteristica di credere a quello che vuole e di fuggire la Realtà. È difficile dargli in pasto il vero. O lo rifiuterebbe al di là di qualsiasi razionalità, oppure ne rimarrebbe vittima. La questione era difficile da affrontare, per cui decise di rinviare tutto a riflessioni successive e si sforzò di distrarsi.
Toltosi questi pensieri dalla mente, prese la via del ritorno sollecitamente e con molta attenzione a non compiere passi falsi."
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.