|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 15
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Englisch > Deutsch: 5 Stunden gesprochenen Text erfassen und übersetzen, Thema Mindfulness und Mind Fitness
Hallo,
ich brauche eine Verschriftlichung und Übersetzung von Audio-Dateien von Englisch zu Deutsch. Außerdem hätte ich gern eine(n) Native-SpeakerIn als ÜbersetzerIn, da mein eigenes Englisch schon sehr gut ist und ich gerade ein gekonntes "Eindeutschen" brauche, keine Standardübersetzung. Der Text handelt von Mindfulness und Mind Fitness, keine medizinischen Fachbegriffe, nur allgemeiner Wortschatz.
Ich freue mich auf Ihre Angebote - ach ja, es sind ca. 5 Stunden gesprochener Text auf Englisch im Original :-)
Herzliche Grüße
Language pair(s)
English
> German
Native language: German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.