TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Francés: Contrato, 825 palabras

contrato
825 palabras

Ejemplo de texto:


CONTRATO DE COLABORACIÓN MERCANTIL PARA LA COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN ARGELIA
REUNIDOS
De una parte, D. XXX, con DNI: XXX, en nombre y representación de la sociedad mercantil XXX, con domicilio en España, calle ....

De otra, D. ….., con nº de identificacion: …………………….., con domicilio en Calle ………………………………………………………………………………………………………………., en nombre, con número de identificación fiscal:………………… y domicilio en …………………………………………………….
Ambos, se reconocen, y acreditan plena capacidad para obligarse en este acto y
MANIFIESTAN
1. Que la sociedad mercantil XXX, es una empresa dedicada a la fabricación, comercialización y venta de invernaderos.
2. Que D. ….., para la representación que ostenta, manifiesta su voluntad de mediación con empresas que puedan estar interesadas en la contratación de los productos y servicios que presta XXX.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.