TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Englisch: Projekt aus dem Fachbereich Chemie, 19.550 Wörter

Wir benötigen einen ÜBERSETZER für DE-EN (Muttersprache Englisch) für ein größeres Projekt aus dem Fachbereich CHEMIE.

Fachbereich: Chemie
Umfang: 19.550 Wörter
Liefertermin: 11. Februar 2015, 12:00 Uhr
Preis: 0,07 € pro Wort

Bei Interesse an diesem Projekt bewerben Sie sich bitte mit Ihrem Lebenslauf, Nachweisen zu Erfahrung in diesem Fachbereich sowie der ÜBersetzung des untenstehenden Probe-Textes.


Beispieltext:
Mit der Zunahme des Anteils an erneuerbaren fluktuierenden Energiequellen in einem elektrischen Energienetz steigt die Bedeutung von Energiespeichern, um eine Versorgung der Verbraucher zu allen Zeiten sicherstellen zu können. Die jeweilige Anwendung im Netz entscheidet dabei über die erforderliche Speicherzeit, welche von wenigen Millisekunden bis hin zu Monaten reichen kann.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.