TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Inglese > Italiano: Un manuale tecnico per ingegneri meccanici, sono circa 150 pagine

Si tratta di un manuale tecnico per ingegneri meccanici, sono circa 150 pagine. Se possibile ne avrei bisogno per lunedì 9 febbraio.

Esempio di testo:
FUNDAMENTALS
1
Throughout this book it will be assumed, inconvenient though that assumption may occasionally be, that the reader has progressed to at least a superficial knowledge of the manner in which a piston-type internal combustion engine - with particular reference to those operating on the two-stroke cycle principle-converts quantities of fuel and air into useful power delivered at the end of its crankshaft. People who need enlightenment in that regard will find a wealth of explanatory literature collected on the shelves of any public library; no real purpose would be served by lingering over the matter here.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.