TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Inglés > Español: Manual de uso, operación y mantenimiento de un equipo, 90 páginas

- Manual de uso, operación y mantenimiento de un equipo
- Páginas 90
- 10 días desde la entrega del trabajo

Ejemplo de texto:
PRINCIPLE OF OPERATION
The stressing of wires, strands occurs in three distinct and successive phases as:
- Insert the wire or strand inside the stressing jack.
- Select the value of use by means of the digital indicator. The digital instrument allows the setting of 4 values that will normally used: 1 for values of initial stressing (set point 1 and 2) and 2 for values for final stressing, (set point 3 and set point 4).
- Stressing of wire / strand to the value set on the digital instrument by operating on the pulling button.
- Disengagement of wire / strand using the release button.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.