|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Fantasyroman mit 206252 Wörtern
Zombie Apokalypse mit gewalt und liebe. familienzusammenhalt und vielen feinden, The walking dead fan fiction.
569 seiten 206252 wörter.
Termin ist egal. Dieses jahr wäre schön.
Beispieltext:
Grell schien die heiße Sonne erbarmungslos auf mich hinab. Weißes Licht blendete meine Augen, als ich sie öffnen wollte. Ich hielt meine Hand vor meinen Augen und blinzelte hindurch. Ich sah nicht den blauen Himmel, keine Baumwipfel oder flauschige Wolken, nein, ich sah, dass trockene Blut an meinen Händen kleben. Verdreckt und verkrustet, es war aber nicht mein Blut. Es war das Blut vieler Unbekannter Menschen.
Menschen die alle mal ein glückliches Leben führten, oder kriminell waren, oder was auch immer. Von Menschen die Tod sind, oder waren, jetzt aber, sind sie wieder da. Und das über all.
Hoffnung auf Rettung? Auf Leben? Oder gar auf ein Heilmittel? Die habe ich verloren, das Einzige was mich noch antreibt ist der Wille zu überleben. So stehe ich auf, mit einem Messer in der Hand und stelle mich der Horde Beißer entgegen.
Hoffnung auf rettung?
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.