TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Manuscrit sur la démocratie organique, 162000 mots

Le manuscrit contient 162000 mots sur 416 pages (police Time new roman taille 14)

Exemple du texte :
Les enjeux du 21ième siècle : vers la démocratie organique
SYNOPSIS
Nos sociétés contemporaines sont le théâtre de violences de toutes formes (écologiques, économiques, sociales) qui mettent en danger leurs équilibres fondamentaux c.a.d le respect de la dimension humaine et du contrat social nécessaire au développement harmonieux de toute société humaine.
En première analyse cette situation semble pouvoir être attribuée à l’époque contemporaine en priorité à deux facteurs :
- au pôle de pouvoir ou système économico-financier qui génère des logiques de développement faisant fi de toute forme de logique de cohérence, autre que la logique de la rentabilité et du marché, avec les équilibres des sociétés civiles et plus généralement l’avenir à long terme de l’espèce humaine et de l’écosystème qui l’accueille ;

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.