|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 15
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Autobiografie - Lebensgeschichte 100'000 Wörter
Autobiografie - Lebensgeschichte 100'000 Wörter
Beispieltext:
Ich stamme also aus einer Marktfahrerfamilie. Marktfahrer sind gewöhnlich sesshafte, selbständigerwerbende Unternehmer aus verschiedenen Berufs-gattungen, welche in der Regel mit einem grossen Mundwerk und einem noch grösseren Auto ausgestattet sind. Ersteres ist notwendig, um die Waren auch überzeugend anpreisen zu können und letzteres, um den Stand samt Warenangebot möglichst komplett transportieren zu können. Palmen stehlen gehört im Übrigen nicht zu diesem soliden Handwerk ;-)
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.