TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Französisch > Deutsch: Firmenstatuten, 6 Seiten 1771 Wörter

Firmenstatuten 6 Seiten 1771 Wörter

Beispieltext:
NUMERO
CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ DU MAI 2014.
L'an deux mille treize, le vingt-six juin.
Pardevant Maître ......................, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1.- La société anonyme "…………………...", avec siège social à ……….. ……, ……………………., et
2.- Madame ……………………, employée privée, demeurant professionnellement à ……………………,
toutes les deux sont ici représentés par Monsieur …………, employé privé, demeurant professionnellement à ……………, 3, route de ……………., en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées, lesquelles procurations, signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

French > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.