|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 12
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Geschichtshistorik, 500 Seiten
Geschichtshistorik, 500 Seiten
Beispieltext:
Die Kreuzzüge
Es lag im Wesen der europäischen Ritter zu kämpfen, es war sozusagen ihre Bestimmung. Die Kämpfe übten sie auch gegen andere Ritter aus, und wenn sie ihren Unterhalt nicht gerade als Raubritter bestritten, dann kämpften sie für ihren König.
Bei Zeiten aber, da folgten die Ritter dem Ruf der Kirche, "das Heilige Land Jerusalem zu befreien". Das Problem war, Jerusalem war nicht nur den Christen heilig. Für die Juden war dieses Land ja schon lange vor den Christen das Land Gottes.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.