|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Colección de cuentos, 171 páginas
-Colección de cuentos
-171 páginas
-El que ustedes crean conveniente
Ejemplo de texto:
Mientras mamá dormía
Aquellas noches en que mamá dormía se dormía la conciencia de la casa, no precisamente porque mamá tuviera una conciencia exhuberante, en realidad no sabía muy bien qué clase de conciencia tenía mamá, lo que pasa es que la casa se quedaba tan muda, tan quieta, que me parecía que se quedaba incluso sin alma. Desaparecían todo tipo de posibilidades, desaparecían los posibles armisticios, resonaban los silencios por los pasillos aún con el aliento lleno de cerveza de papá, un pasillo todavía con la rémora perpetua de su aliento...
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.