TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Dutch > German request >>

<< Next Dutch > German request

Previous German > Dutch request >>

<< Next German > Dutch request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Niederländisch > Deutsch: Übersetzer für Marketingtext gesucht, 8400 Wörter

Für ein größeres Projekt (insgesamt 8.400 Wörter) suche ich mehrere Übersetzer, die bis morgen Abend verfügbar sind. Es geht um einen Marketingtext, nicht besonders schwierig. Budget leider beschränkt. Bitte um Angebote mit Wortpreis, möglicher Wortzahl bis morgen Abend und Angabe, ob Bereitschaft für eine kurze Probeübersetzung besteht. Danke.

Example of text:
Uw ERP-systeem is het centrale zenuwstelsel van uw bedrijf. Staat uw ERP op punt, dan geeft het u de juiste impulsen om snel te reageren op nieuwe prikkels uit uw businessomgeving. Uw ERP-systeem op punt houden, vraagt een volgehouden inspanning. Dat geldt ook voor SAP. Een SAP-systeem moet u actief beheren, van dag één tot u er afscheid van neemt. Doet u dat niet, dan mist u kansen:

Language pair(s)

Dutch > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.