TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais (Etats-Unis) : Traduction certifiée de mes relevés de note

Madame, Monsieur,



Dans le cadre d'une candidature à Harvard, je dois faire parvenir une traduction certifiée de mes relevés de note.

Mes relevés de licence et de M1 ont déjà été traduits par USCTS en 2012 pour une candidature au barreau de New York, seul reste mon relevé de master 2 à traduire directement à partir de l'original.

Si je retenais vos services, il me faudrait alors vous remettre en main propre les enveloppes cachetées dans lesquelles mes universités de rattachements auront mis ces relevés, puis attester une fois la traduction faite (ou refaite pour les premiers relevés) d'avoir traduit les relevés qui vous avaient bien été remis dans lesdites enveloppes cachetées, avant de sceller le tout dans une seule enveloppe par vos soins.

Quel serait votre tarif pour les documents en pièce jointe ?

En vous remerciant, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations les meilleures.

Bien cordialement

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.