|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais / Français > Arménien : Traduction d'un texte pour enfant (326 mots)
anglais ou français vers arménien
traduction d'un texte pour enfant (326 mots)
la difficulté est de trouver le vocabulaire adapté à des petits ( 3-5 ans) qui ont une maitrise partielle de l'arménien
Exemple du texte :
Ce matin, de bonne heure, Monsieur Louis a creusé un trou énorme dans la terre.
grrr
Dans ce trou énorme, monsieur Louis a laissé tomber une petite graine pleine de promesses.
(parce que les petites graines adorent se rouler dans la terre)
Puis, Monsieur Louis a rebouché le trou énorme
et a sauté dessus de toutes ses forces pour tasser, tasser, tasser la terre.
(parce que les petites graines adorent se rouler dans la terre bien tassée)
Language pair(s)
French
> Armenian
English
> Armenian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.