|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > English: book on hypersensitive children, roughly 20 000 words
I need a book translated on hypersensitive children.
Roughly 20 000 words.
It is a very simple child-like language, however, the tone should be reproduced in native (!) English.
Example of text:
Ja, genau, das Sehen! Jeder, der nicht blind ist, kann sehen. Das ist also „normal“. Jemand mit Supersehkraft würde aber auch aus großer Entfernung erkennen, ob die Ameise am Apfelbaum zu lange Zehennägel hat oder nicht. Du fragst, ob Ameisen Zehennägel haben? Na, da musst du schon jemanden fragen, der die Supersehkraft hat. Und das bin nicht ich.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.