TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Kurzfassung eines Ingenieurprojektes, 304 Wörter

Das Thema ist eine Kurzfassung eines Ingenieurprojektes.
Es handelt sich um 304 Wörter.
Die Übersetzung wäre bis zum 06.05.2015 erfoderlich

Beispieltext:
Die Brennstoffzellentechnik als Brückentechnologie kann einen Beitrag im Wandel der Energieerzeugung hin zu neuen und regenerativen Energieressourcen leisten. Es gilt jedoch, die vergleichsweise hohen Systemkosten zu senken, kompaktere Systeme mit reduzierter Systemkomplexität zu fertigen und die nicht ausreichende Dauerstabilität zu erhöhen.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.