TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Französisch: Übersetzung einer Photovoltaik-Webseite

Hallo,

ich brauche eine Uebersetzung meiner HomepaXXXXXXXXork.ch von Deutsch in Französisch.

http://www.sun-network.ch/sitemap/

Bei Zufriedenheit, können etliche weitere Dokumente (Betriebsanleitungen, Flyer, Werbematerial, Infodokumente, usw.) folgen.

Bitte schnellstmöglich eine Offerte unterbreiten, die Umsetzung erfolgt asap....

Vielen Dank


Beispieltext:
Dafür braucht es aber Photovoltaik Module, die nicht nur gut aussehen, sondern auch wirklich die beste Fertigungsqualität haben. Ob dem so ist, sehen Sie dem Modul auf den ersten Blick leider nicht an. Erst ein Elektrolumineszenz Test (EL Test) kann Ihnen hier endgültige Klarheit verschaffen. Welcher Ihrer Lieferanten stellt Ihnen aber diese Bilder zur Verfügung?

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.