|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 12
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Italian: Timeshare Contract Documents, 9,350 words
These are 4 separate documents. A Purchase agreement, A disclosure statement, terms and conditions and an acknowledgement.
All together 9,350 words.
These are legally binding contracts and need to be translated very exact.
Example of text:
Each Member shall further surrender and deliver up the Unit and Network Facilities at
the expirations of each Occupancy Week in as good order and condition as when the same were
entered upon, loss by fire, flood, act of God or ordinary wear and tear excepted; shall make no
alterations, changes, repairs or replacements in, upon, or about the Network Facilities...
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
English
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.