|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Inglese: Romanzo sentimentale, 38000 parole
Romanzo sentimentale
137 pagine 38000 parole
1-2 mesi
Esempio di testo:
È la mia dolcissima nonna che mi sveglia dal sogno, quasi periodico, con una colazione appena preparata: caffè con 2 cucchiaini di zucchero, cornetto alla nutella e succo d’ananas. Sfiderei chiunque a trovare una nonna migliore di lei. Nonna Elvira è a dir poco perfetta, conosciutissima in paese, perché è stata insegnate, delle scuole elementari, per lunghissimo tempo. Da lei sono passate intere generazioni. È stimata da tutti, io poi, se le succedesse qualsiasi cosa, impazzirei! È una delle tre persone più importanti della mia vita. Ogni volta che la guardo mi viene in mente mia madre, è uguale in tutto e per tutto, entrambe gentili, ricche di esperienza, pronte ad offrire il consiglio giusto, sorridenti anche quando questo rimaneva inascoltato. Lei è sempre stata vicino a noi, è un punto di riferimento per me e mio fratello.
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.