|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Korrekturlesen eines Romans (ca. 275 Seiten)
Hallo,
ich brauche dringend einen English Native Speaker als Korrekturleser. Ich bin dabei, einen deutschen Roman (ca. 275 Seiten), in denen ein Steward seine Erlebnisse auf einem Kreuzfahrtschiff schildert, ins Englische zu übersetzen. Der Roman ist sehr umgangssprachlich geschrieben und gespickt mit zahlreichen deutschen Redewendungen.
Es könnten jeweils 3-4 Kapitel zum Korrekturlesen gesendet werden.
WICHTIG: die gesamte Übersetzung samt Korrektur muß am 31.08.15 fertiggestellt sein!
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.